在澳门刷Hacker News时,看到“I’m choosing euthanasia etd 1pm. I have no last words”,并没有点进去的意思,毕竟不想让这种消息冲淡假期的气氛。然而,紧接着就被春雨医生创始人突然去世的消息刷屏了,再加上纪念乔老爷子逝世五周年的文章,这个国庆似乎离不开“死亡”这个话题了。

特意google了下没点进去的新闻,认识了下当事人Pieter Hintjens——程序员、写作者和思考者。著名分布式消息系统ZeroMQ的作者,写第一个软件时,机器的内存只有5120字节,35年沉浸在编程中,如其所言,是个软件的“通灵者”。

设计了什么架构,创造了什么语言,提出了什么算法,我想,在这些维度之外,Pieter再次丰富了我描述技术大牛的词汇——协议,他提出了超过30个协议。在我看来,架构是业务场景的抽象,语言是人机交互的抽象,算法是计算逻辑的抽象,而协议则是沟通方式的抽象,上一篇提到TCP协议的两位作者获得“总统自由勋章”,足见其重要性。

令人唏嘘的是他的最后一个“协议”——临终协议,解释了他从患上胆管癌,到选择安乐死的过程,以及临终者如何处理,亲友如何应对。协议不长,透出平静、理智和勇敢,全文在他的博客中:http://hintjens.com/blog:115,

facebook上有人翻译成中文了,读起来更加感人:https://goo.gl/zRn6nq。

Pieter让我想起了Randy Pausch,另一个生得牛逼,死得励志的大拿。以下是五年前写Randy的一篇旧作,权且用来缅怀两位前辈。

以下,有鸡汤的味道,干了好上班。


以现在这个年龄来回答“谁是我的偶像”这种小儿科问题,似乎有点幼稚,谁叫我当年迟迟无法回答这个问题呢?不经意看了段视频,认识了个人,如果再有人问我偶像问题,我想答案就他了:Randy Pausch。

离别是件痛苦的事,世间最痛苦的事莫过于生离死别,世间最最痛苦的事莫过于把短暂的生离死别拉长,慢镜头把瞬间或几分钟的痛苦放大到几个月中,细细熬着。Randy Pausch在生命的最后时光里经历的便是这种煎熬,他被诊断胰腺癌晚期,只有3到6个月的生命。视频Last Lecture便是他在此期间的一个演讲。非诚勿扰2中李香山的告别会令人深刻印象,尤其是那首仓央嘉措的《见与不见》。但一想到那是电影,震撼程度难免打个折扣。Last Lecture是现实版的告别会,在生命里的最后一个演讲,该讲些什么?事实上,我甚至没有勇气去考虑这个问题。

这也许这是史上笑声最响、笑容最多的一次告别会了,少了非2中的煽情,但它毕竟是一场告别性质的演讲,欢笑难掩悲伤,请注意第85到87分长时间的全场起立鼓掌,此后上台的Steve Seabolt那抑制不住的哭腔,还有他请Jai上台吹蜡烛的那一幕。

Last Lecture

看了两遍视频,我决定更加深入地了解Pausch。于是,果断买了他的那本《The Last Lecture》,我买的第一本正版英文书。书很轻、16开,篇幅不多,价格倒不低,如果从这个角度讲,这绝对是我买过的性价比最低的一本书了,哈。事实上,就是否要进行这次演讲,Pausch自己以及他妻子都进行了激烈的思想斗争,毕竟这是最后的日子,他们有各种重要得多的事需要做。在决定演讲后,Pausch又如何决定该讲些什么。。。除了对演讲的内容的记录和补充,书中还披露了这些心路历程。面对医生的宣判,他没有放弃,仍坚持每天骑自行车锻炼身体。也许读者不知道,书并不是他写的,而是他边锻炼边通过手机口述,由别人记录的。就是这样一本书,在纽约时报的畅销书列表中保持了长达85星期,被译成了46种语言,单在美国就卖出了450万册。

他有着简单朴素的人生理想。没有“为资本主义的继续伟大而奋斗”式的豪言壮语,大而空不是他的风格。他的理想是那么的具体,具体得以至于让人觉得有点傻,如“体验零重力”、“成为世界百科全书的作者”、“成为迪斯尼的想象力工程师”(想象力工程师是神马?)。“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”太沉重。如果,每个人都有着基于自己兴趣的朴实的理想,并在能力范围内将它做到极致,范仲淹们是不是可以轻松些呢?

他是个变态的乐观主义者,除了积极向上,还是积极向上。Pausch说,他快死了,但他仍然不知道如何才能不快乐地过每一天。

他是个工作狂,热爱自己的事业。新来的老师问他为什么能提前一年获得终身教授荣誉,他回答说:“周五晚上10点打电话到我办公室,我告诉你。”也许,更深层次的原因在于他的工作基于他的兴趣、他的理想。金钱、家庭压力、世俗的目光。。。有太多的障碍阻止一个人做自己喜欢的事。能将理想和工作高度统一的人无疑是幸福的。

他是个好丈夫、好父亲。在自己的最后一个演讲中,仍为不能给妻子过生日感到歉疚,然后出人意料地推出一个大蛋糕,并请全场500人一起为她唱“Happy birthday”,那一刻真的很感人,这个男人,极品。而这个演讲,按他的话说, 其实是个“假动作”,是为他的三个尚未形成记忆的孩子准备的。(我们赚了)

他还是个真诚的人,懂得感恩的人,为别人着想的人。(我发现,我不太擅长描写人物,还是不折磨各位了,偷懒下,有兴趣的人自己去发现吧)

做一个有理想的人不难,做一个积极向上的人不难,做一个事业上有所成就的人不难,做一个好丈夫、好父亲也不难。以上各项都做到了,而且一生如此,难不?

摘抄几句他的不怎么出名的名言。

The brick walls are not there to keep us out. The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want something.

砖墙并不是为了挡住我们。它在那里,只是为了测试,我们的决心到底有多迫切。

Because the brick walls are there to stop the people who don’t want it badly enough.

它在那里挡住了那些没有强烈决心的人。它不让那些人通过。

Never lose the childlike wonder. It’s what drives us.

永远不要失去好奇心,它是我们前进的动力。

Loyalty is a two way street.

诚以待人,这样别人也会忠实地对待你。

You can’t get there alone. People have to help you. You get people to help you by telling the truth.

你不能单打独斗,必须有人来帮你。只要你讲真话,就会有人来帮你。

Apologize when you screw up and focus on other people, not on yourself.

当你把事情搞砸,首先要向别人道歉,首先关心他们的损失,而不是你自己的损失。

Get a feedback loop and listen to it.

注意倾听反馈。

Show gratitude.

感恩。

Don’t complain. Just work harder.

不要抱怨,而要加倍努力。

Be good at something, it makes you valuable.

要有一技之长,它使你有价值。

Find the best in everybody.

注意发现他人的优点。

Be prepared. Luck is truly where preparation meets opportunity.

做好准备。所谓幸运,真的是机会和准备的结合。

When it comes to a man who is romantically interested in you, ignore everything he said, just pay attention to what he did.

当一人男人爱慕你时,不要管他说了什么,只要关注他为你做了什么就行了。

Experience is what you get when you didn’t get what you wanted.

失败了,但你至少能吃一堑,长一智。

Focus on other people, not on yourself.

多替别人着想,而不是自己。

If I could only give three words of advice, they would be, “tell the truth.” If I got three more words, I’d add: “All the time.”

如果要我给一个三个字的建议,我会说“讲真话”,如果再加三个字,我会说“无论何时”

It is not the things we do in life that we regret on our death bed. It is the things we do not. Find your passion and follow it.

让我们在临终前懊悔的往往不是我们做了什么,而是我们没有做什么。追寻你内心的冲动吧。

最后一句让我想起了Steve Jobs。他们还真有几分相似,两人都得了生存率最低的”癌中之王”,都被告知只有3到6个月的剩余时间。Jobs比较走运,后来发现他的癌症可以通过手术治疗。两人都是技术极客,事实上,在Pausch的最后时光里,他还买了一部苹果电脑。Jobs有句经典语录,“每天早晨,我都会在镜子中间看自己,并且问自己:‘如果今天是我生命中的最后一天,你会不会完成你今天想做的事情呢 ?’当答案连续很多次是‘NO’的时候,我知道我需要改变某些事情了”。

把“如果”去掉,就是Pausch一生的谢幕曲,平凡的一生。